2025-12-5 216.73.216.21
Code of China Chinese Classification Professional Classification ICS Classification Latest News Value-added Services

Position: Chinese Standard in English/JR/T 0168-2018
JR/T 0168-2018   Financial application specification of cloud computing technology - Disaster recovery (English Version)
Standard No.: JR/T 0168-2018 Status:superseded remind me the status change

Email:

Target Language:English File Format:PDF
Word Count: 4000 words Translation Price(USD):100.0 remind me the price change

Email:

Implemented on:2018-8-15 Delivery: via email in 1 business day

→ → →

,2020-10-16,2018-8-15,1539742132960000092a1a6e103a4f15
Standard No.: JR/T 0168-2018
English Name: Financial application specification of cloud computing technology - Disaster recovery
Chinese Name: 云计算技术金融应用规范 容灾
Chinese Classification: A11    Finance and Insurance
Professional Classification: JR    Professional Standard - Finance
ICS Classification: 35.240.40 35.240.40    IT applications in banking 35.240.40
Source Content Issued by: PBC
Issued on: 2018-8-15
Implemented on: 2018-8-15
Status: superseded
Superseded by:JR/T 0168-2020
Superseded on:2020-10-16
Target Language: English
File Format: PDF
Word Count: 4000 words
Translation Price(USD): 100.0
Delivery: via email in 1 business day
Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is one of the series of standards for financial applications of cloud computing technology, which include: —— Financial application specification of cloud computing technology - Technical architecture; ——Financial application specification of cloud computing technology - Security technical requirements; ——Financial application specification of cloud computing technology - Disaster recovery. This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009. This standard was proposed by the People’s Bank of China. This standard is under the jurisdiction of the National Technical Committee on Finance of Standardization Administration of China (SAC/TC180). Financial application specification of cloud computing technology - Disaster recovery 1 Scope This standard specifies the disaster recovery requirements for cloud computing platforms in the financial field, including disaster recovery capability grading, disaster recovery plan and exercise, organization management, monitoring management, and supervision management and other contents of cloud computing platform. This standard is applicable to cloud service providers, cloud service users, cloud service partners, etc. in the financial field. 2 Normative references The following documents for the application of this document are essential. Any dated reference, just dated edition applies to this document. For undated references, the latest edition of the normative document (including any amendments) applies. GB/T 20988-2007 Information security technology - Disaster recovery specifications for information systems GB/T 22240-2008 Information security technology - Classification guide for classified protection of information systems security GB/T 30146-2013 Social security - Business continuity management systems - Requirements JR/T 0044-2008 Management specification of information system disaster recovery for banks JR/T 0166-2018 Financial application specification of cloud computing technology - Technical architecture 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions defined in JR/T 0166-2018 and the following apply. 3.1 disaster emergency incidents which manually or naturally cause major failure or breakdown of information system or severe damage to its data, thereby make the business functions supported by information system stop or the service level decrease to an unacceptable degree, and last for certain time [JR/T 0044-2008, Definition 3.2] 3.2 disaster recovery activity and process designed to recover the information system from operation failure or unacceptable state caused by disaster to normal operation state and recover the business functions it supports from abnormal state caused by disaster to acceptable state [JR/T 0044-2008, Definition 3.3] 3.3 risk analysis process of determining the risk affecting the normal operation of information system, evaluating the function vital to the business operation of organizations and defining the control measures to reduce the potential hazards. Risk analysis often involves the evaluation on the probability of a special incident [JR/T 0044-2008, Definition 3.6] 3.4 business impact analysis analysis of business functions and relevant information system resources and evaluation of the impact of specific disaster on each business function [JR/T 0044-2008, Definition 3.7] 3.5 business continuity the capability of an organization of continuously delivering products or provide service at a predetermined acceptable level after an interruptive event occurs [GB/T 30146-2013, Definition 3.3] 3.6 recovery time objective the requirement for the time interval within which the information system must be recovered from halt upon the occurrence of disaster [JR/T 0044-2008, Definition 3.17] 3.7 recovery point objective the requirement for the time point to which the data must be recovered upon the occurrence of disaster [JR/T 0044-2008, Definition 3.18] 3.8 system availability the capability of cloud service of performing specified functions under specified conditions and on a specified moment or within a specified time interval (except for the planned time interval of service interruption) under the premise that the exterior resources required are guaranteed, which is usually measured by permitted unplanned annual time interval of service interruption and availability of at least “numerous (n) 9s” 3.9 availability zone the physical zones into which the cloud computing platform is divided with the disaster recovery factors of infrastructure such as power, network and water supply comprehensively considered, including physical resources such as air conditioners, power facilities, hosts, networks and memories 3.10 availability zone in the same region two availability zones which are capable of withstanding the effects of all disasters such as power supply and water supply interruption, flooding, fire, network failure, hardware damage, and traffic disruption at the same time are mutually availability zones in the same region. Under normal circumstances, the geographical distance between two availability zones in the same region is tens of kilometers 3.11 availability zone in the different region two availability zones which are capable of withstanding the effects of all large-scale regional disasters such as wars, floods, tsunamis, typhoons and earthquakes at the same time are mutually availability zones in the different region. Under normal circumstances, the geographical distance between two availability zones in different region is more than several hundred kilometers 3.12 exercise exercises for improving disaster recovery capability based on disaster recovery plans, including desktop exercise, simulation exercise and field exercise 4 Abbreviations For the purposes of this document, the following abbreviations apply. RPO Recovery Point Objective RTO Recovery Time Objective 5 General In recent years, the application of cloud computing technology in the financial field has gradually deepened, profoundly affected and changed the technical architecture, service model and business process of financial institutions, but it has also brought new challenges to disaster recovery. Due to the technical characteristics of multi-tenancy, virtualization, resource pool, etc., the cloud computing platform has an architecture with many differences with the traditional one in terms of impact evaluation, key indicators, technical requirements, organization management, etc. of disaster recovery, and shall be attached great importance to and properly handled. The cloud computing platform is still an information system in essence, which shall meet the requirements of the nation and financial industry related to the disaster recovery of information systems. This standard mainly proposes differentiated disaster recovery requirements characterized by the features of cloud computing platform. 6 Disaster recovery capability grading of cloud computing platform 6.1 Risk and business impact analysis Financial institutions shall conduct detailed risk analysis of cloud computing platform based on business continuity objective and business development plan. During risk analysis, cloud service providers, cloud service users and cloud service partners shall focus on defining the objectives and scope of risk analysis based on current business scenarios, and shall thoroughly analyze the threats faced with them and vulnerability of current system using appropriate analysis methods to evaluate the probability of occurrence of various risks and the possible losses. In the cloud computing environment of the financial field, risk analysis shall focus on new risks, threats, vulnerabilities and damages that might arise from the use of cloud computing technology, including but not limited to the following aspects: ——decline in service capability or unavailability of the system probably caused by multi-tenant resource competition in cloud computing environment. ——information leakage probably caused by improper isolation measures in cloud computing environment. ——system interruption probably caused by a single point bottleneck of equipment or performance in cloud computing environment. ——resource and information misuse probably caused by insufficient self-service control in cloud computing environment. ——concurrency of mass problems probably caused by system failures, upgrades, etc. in cloud computing environment. Research and judgment are required on possible impacts of risks on business after a rigorous risk analysis. During the business impact analysis, it is necessary to conduct business function analysis based on the factors such as supervision requirements, business nature, business service scope, degree of data concentration, business time sensitivity, and functional relevance firstly and then evaluate possible impacts caused by business interruption so as to determine disaster recovery objective and recovery priority. In the cloud computing environment of the financial field, the business impact analysis shall focus on (including but not limited to) the following aspects: ——comprehensive evaluation is required on the impacts on cloud computing platform in the case that multiple financial applications are possibly subjected to disasters at the same time. ——uncertainty of the same failure impact caused by the uncertainty of the actual physical equipment on which the applications and data are deployed.
Foreword II 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Abbreviations 5 General 6 Disaster recovery capability grading of cloud computing platform 7 Plan and exercise 8 Organization management 9 Monitoring management 10 Supervision management
Referred in JR/T 0168-2018:
*GB/T 20988-2007 Information security technology—Disaster recovery specifications for information systems
*GB/T 22240-2008 Information security technology—Classification guide for classified protection of information systems security
*GB/T 30146-2013 Social security—Business continuity management systems—Requirements
*JR/T 0044-2008 Management Specification of Information System Disaster Recovery for Banks
*JR/T 0166-2018 Financial application specification of cloud computing technology - Technical architecture
*GB 3565-2005 Safety requirements for bicycles
*TSG 21-2016/XG1-2020 Supervision Regulation on Safety Technology for Stationary Pressure Vessel,includes Amendment 1
*GB 14748-2006 Safety Requirements for Wheeled Child Conveyances
*GB 2763-2021 National Food Safety Standard-Maximum Residue Limits for Pesticides in Food
*GB/T 22849-2014 Knitted T-shirt
*GB 4943.1-2011 Information technology equipment -Safety - Part 1: General requirements
*GB/T 95-2002 Plain washers - Product grade C
*GB/T 35590-2017 Information technology―General specification for portable digital equipments used power bank
*GB/T 2662-2008 Cotton wadded clothes
*GB/T 2662-2017 Clothes with fillings
*GB/T 14048.5-2017 Low-voltage switchgear and controlgear-Part 5-1:Control circuit devices and switching element-Electromechanical control circuit devices
*GB/T 18455-2022 Packaging recycling marking
*GB/T 2664-2009 Mens suits and coats
*GB/T 14272-2011 Down Garments
*GB/T 14272-2021 Down garments
*GB 4706.1-2005 Household and Similar Electrical Appliances – Safety - Part 1: General Requirements
*GB 4806.7-2016 National Food Safety Standard - Food Contact Plastic Materials and Articles
*GB 18401-2003 National General Safety Technical Code for Textile Products
*GB 18401-2010 National general safety technical code for textile products
Code of China
Standard
JR/T 0168-2018  Financial application specification of cloud computing technology - Disaster recovery (English Version)
Standard No.JR/T 0168-2018
Statussuperseded
LanguageEnglish
File FormatPDF
Word Count4000 words
Price(USD)100.0
Implemented on2018-8-15
Deliveryvia email in 1 business day
Detail of JR/T 0168-2018
Standard No.
JR/T 0168-2018
English Name
Financial application specification of cloud computing technology - Disaster recovery
Chinese Name
云计算技术金融应用规范 容灾
Chinese Classification
A11
Professional Classification
JR
ICS Classification
Issued by
PBC
Issued on
2018-8-15
Implemented on
2018-8-15
Status
superseded
Superseded by
JR/T 0168-2020
Superseded on
2020-10-16
Abolished on
Superseding
Language
English
File Format
PDF
Word Count
4000 words
Price(USD)
100.0
Keywords
JR/T 0168-2018, JR 0168-2018, JRT 0168-2018, JR/T0168-2018, JR/T 0168, JR/T0168, JR0168-2018, JR 0168, JR0168, JRT0168-2018, JRT 0168, JRT0168
Introduction of JR/T 0168-2018
Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is one of the series of standards for financial applications of cloud computing technology, which include: —— Financial application specification of cloud computing technology - Technical architecture; ——Financial application specification of cloud computing technology - Security technical requirements; ——Financial application specification of cloud computing technology - Disaster recovery. This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009. This standard was proposed by the People’s Bank of China. This standard is under the jurisdiction of the National Technical Committee on Finance of Standardization Administration of China (SAC/TC180). Financial application specification of cloud computing technology - Disaster recovery 1 Scope This standard specifies the disaster recovery requirements for cloud computing platforms in the financial field, including disaster recovery capability grading, disaster recovery plan and exercise, organization management, monitoring management, and supervision management and other contents of cloud computing platform. This standard is applicable to cloud service providers, cloud service users, cloud service partners, etc. in the financial field. 2 Normative references The following documents for the application of this document are essential. Any dated reference, just dated edition applies to this document. For undated references, the latest edition of the normative document (including any amendments) applies. GB/T 20988-2007 Information security technology - Disaster recovery specifications for information systems GB/T 22240-2008 Information security technology - Classification guide for classified protection of information systems security GB/T 30146-2013 Social security - Business continuity management systems - Requirements JR/T 0044-2008 Management specification of information system disaster recovery for banks JR/T 0166-2018 Financial application specification of cloud computing technology - Technical architecture 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions defined in JR/T 0166-2018 and the following apply. 3.1 disaster emergency incidents which manually or naturally cause major failure or breakdown of information system or severe damage to its data, thereby make the business functions supported by information system stop or the service level decrease to an unacceptable degree, and last for certain time [JR/T 0044-2008, Definition 3.2] 3.2 disaster recovery activity and process designed to recover the information system from operation failure or unacceptable state caused by disaster to normal operation state and recover the business functions it supports from abnormal state caused by disaster to acceptable state [JR/T 0044-2008, Definition 3.3] 3.3 risk analysis process of determining the risk affecting the normal operation of information system, evaluating the function vital to the business operation of organizations and defining the control measures to reduce the potential hazards. Risk analysis often involves the evaluation on the probability of a special incident [JR/T 0044-2008, Definition 3.6] 3.4 business impact analysis analysis of business functions and relevant information system resources and evaluation of the impact of specific disaster on each business function [JR/T 0044-2008, Definition 3.7] 3.5 business continuity the capability of an organization of continuously delivering products or provide service at a predetermined acceptable level after an interruptive event occurs [GB/T 30146-2013, Definition 3.3] 3.6 recovery time objective the requirement for the time interval within which the information system must be recovered from halt upon the occurrence of disaster [JR/T 0044-2008, Definition 3.17] 3.7 recovery point objective the requirement for the time point to which the data must be recovered upon the occurrence of disaster [JR/T 0044-2008, Definition 3.18] 3.8 system availability the capability of cloud service of performing specified functions under specified conditions and on a specified moment or within a specified time interval (except for the planned time interval of service interruption) under the premise that the exterior resources required are guaranteed, which is usually measured by permitted unplanned annual time interval of service interruption and availability of at least “numerous (n) 9s” 3.9 availability zone the physical zones into which the cloud computing platform is divided with the disaster recovery factors of infrastructure such as power, network and water supply comprehensively considered, including physical resources such as air conditioners, power facilities, hosts, networks and memories 3.10 availability zone in the same region two availability zones which are capable of withstanding the effects of all disasters such as power supply and water supply interruption, flooding, fire, network failure, hardware damage, and traffic disruption at the same time are mutually availability zones in the same region. Under normal circumstances, the geographical distance between two availability zones in the same region is tens of kilometers 3.11 availability zone in the different region two availability zones which are capable of withstanding the effects of all large-scale regional disasters such as wars, floods, tsunamis, typhoons and earthquakes at the same time are mutually availability zones in the different region. Under normal circumstances, the geographical distance between two availability zones in different region is more than several hundred kilometers 3.12 exercise exercises for improving disaster recovery capability based on disaster recovery plans, including desktop exercise, simulation exercise and field exercise 4 Abbreviations For the purposes of this document, the following abbreviations apply. RPO Recovery Point Objective RTO Recovery Time Objective 5 General In recent years, the application of cloud computing technology in the financial field has gradually deepened, profoundly affected and changed the technical architecture, service model and business process of financial institutions, but it has also brought new challenges to disaster recovery. Due to the technical characteristics of multi-tenancy, virtualization, resource pool, etc., the cloud computing platform has an architecture with many differences with the traditional one in terms of impact evaluation, key indicators, technical requirements, organization management, etc. of disaster recovery, and shall be attached great importance to and properly handled. The cloud computing platform is still an information system in essence, which shall meet the requirements of the nation and financial industry related to the disaster recovery of information systems. This standard mainly proposes differentiated disaster recovery requirements characterized by the features of cloud computing platform. 6 Disaster recovery capability grading of cloud computing platform 6.1 Risk and business impact analysis Financial institutions shall conduct detailed risk analysis of cloud computing platform based on business continuity objective and business development plan. During risk analysis, cloud service providers, cloud service users and cloud service partners shall focus on defining the objectives and scope of risk analysis based on current business scenarios, and shall thoroughly analyze the threats faced with them and vulnerability of current system using appropriate analysis methods to evaluate the probability of occurrence of various risks and the possible losses. In the cloud computing environment of the financial field, risk analysis shall focus on new risks, threats, vulnerabilities and damages that might arise from the use of cloud computing technology, including but not limited to the following aspects: ——decline in service capability or unavailability of the system probably caused by multi-tenant resource competition in cloud computing environment. ——information leakage probably caused by improper isolation measures in cloud computing environment. ——system interruption probably caused by a single point bottleneck of equipment or performance in cloud computing environment. ——resource and information misuse probably caused by insufficient self-service control in cloud computing environment. ——concurrency of mass problems probably caused by system failures, upgrades, etc. in cloud computing environment. Research and judgment are required on possible impacts of risks on business after a rigorous risk analysis. During the business impact analysis, it is necessary to conduct business function analysis based on the factors such as supervision requirements, business nature, business service scope, degree of data concentration, business time sensitivity, and functional relevance firstly and then evaluate possible impacts caused by business interruption so as to determine disaster recovery objective and recovery priority. In the cloud computing environment of the financial field, the business impact analysis shall focus on (including but not limited to) the following aspects: ——comprehensive evaluation is required on the impacts on cloud computing platform in the case that multiple financial applications are possibly subjected to disasters at the same time. ——uncertainty of the same failure impact caused by the uncertainty of the actual physical equipment on which the applications and data are deployed.
Contents of JR/T 0168-2018
Foreword II 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Abbreviations 5 General 6 Disaster recovery capability grading of cloud computing platform 7 Plan and exercise 8 Organization management 9 Monitoring management 10 Supervision management
About Us   |    Contact Us   |    Terms of Service   |    Privacy   |    Cancellation & Refund Policy   |    Payment
Tel: +86-10-8572 5655 | Fax: +86-10-8581 9515 | Email: coc@codeofchina.com | QQ: 672269886
Copyright: Beijing COC Tech Co., Ltd. 2008-2040
 
 
Keywords:
JR/T 0168-2018, JR 0168-2018, JRT 0168-2018, JR/T0168-2018, JR/T 0168, JR/T0168, JR0168-2018, JR 0168, JR0168, JRT0168-2018, JRT 0168, JRT0168