Standard No.:	YY/T 0734.1-2009
English Name:	Washer-disinfectors—Part 1:General requirements,terms and definitions and tests
Chinese Name:	清洗消毒器 第1部分：通用要求、术语定义和试验
Chinese Classification:	C47    Public medical equipment
Professional Classification:	YY    Professional Standard - Pharmaceutics
ICS Classification:	11.080.10 11.080.10    Sterilizing equipment 11.080.10
Source Content Issued by:	China Food and Drug Administration
Issued on:	2009-11-25
Implemented on:	2010-12-1
Status:	superseded
Superseded by:	YY/T 0734.1-2018 Washer-disinfectors—Part 1:General requirements and tests
Superseded on:	2019-11-1
Target Language:	English
File Format:	PDF
Word Count:	20000 words
Translation Price(USD):	600.0
Delivery:	via email in 1~5 business day

ＹＹ／Ｔ０７３４的本部分规定了自动控制的清洗消毒器及其附件的通用要求、术语定义和试验。本部分适用于对可重复使用的医疗器械和对医疗机构、制药、兽医等领域的物品进行清洁和消毒的清洗消毒器。处理特殊负载的清洗消毒器的要求和试验由ＹＹ／Ｔ０７３４的其他部分或其他标准规定。
本部分不适用于洗衣或餐饮业中使用的清洗消毒设备。
本部分也不适用于对负载进行灭菌处理或被指定为“灭菌器”的设备，这些设备的要求在其他标准
中加以规定，例如：ＧＢ８５９９—２００８。
本部分规定的性能要求，可能无法确保传染性海绵状脑病的致病因子（朊蛋白）的灭活或去除效果。
注：如果认为可能存在朊蛋白，则必须特别注意消毒剂和清洁剂的选择，以确保所用化学物品不与朊蛋白发生反
应，从而不会抑制灭活或去除效果。