2025-12-14 10.2.82.121
Code of China Chinese Classification Professional Classification ICS Classification Latest News Value-added Services

Position: Chinese Standard in English/GB/T 18961-2023
GB/T 18961-2023   Portable brush-cutters and grass-trimmers—Vocabulary (English Version)
Standard No.: GB/T 18961-2023 Status:valid remind me the status change

Email:

Target Language:English File Format:PDF
Word Count: 10000 words Translation Price(USD):300.0 remind me the price change

Email:

Implemented on:2023-5-23 Delivery: via email in 1~3 business day

→ → →

,,2023-5-23,3FB657B5C4B7DA3A1685326422213
Standard No.: GB/T 18961-2023
English Name: Portable brush-cutters and grass-trimmers—Vocabulary
Chinese Name: 便携式割灌机和割草机 词汇
Professional Classification: GB    National Standard
Source Content Issued by: SAMR; SAC
Issued on: 2023-05-23
Implemented on: 2023-5-23
Status: valid
Superseding:GB/T 18961-2012 Forestry machinery—Portable hand-held brush-cutters and grass-trimmers—Vocabulary
Target Language: English
File Format: PDF
Word Count: 10000 words
Translation Price(USD): 300.0
Delivery: via email in 1~3 business day
GB/T 18961-2023 Portable brush-cutters and grass-trimmers - Vocabulary 1 Scope This document defines terms relating to portable hand-held brush-cutters and grass-trimmers, their cutting attachments and power sources. The brush-cutter position is shown in Annex A. 2 Normative references There are no normative references in this document. 3 Terms and definitions 3.1 Work functions 3.1.1 felling separation of a standing tree from its root system 3.1.2 shredding reduction of bushes, small trees and other growing organic materials to smaller pieces 3.1.3 trimming cutting of weeds, grass and other similar soft vegetation 3.1.4 cutting means thrust sudden and uncontrolled motion towards the operator’s side or rear that can occur when the rotating cutting means (3.3.1.1) comes in contact with a solid object 3.2 Machine types 3.2.1 brush-cutter unit using a rotating cutting means (3.3.1.1) made of metal or plastics, intended to cut weed, scrub, brush-wood, and similar vegetation 3.2.2 brush saw brush-cutter (3.2.1) fitted with a circular saw blade (3.3.1.2) intended to cut small trees and saplings 3.2.3 grass-trimmer unit using flexible non-metallic line(s) string(s) or similar non-metallic flexible cutting elements, such as pivoting cutters, intended to cut weed, grass or similar soft vegetation 3.2.4 lawn-trimmer electric powered grass-cutting machine with a non-metallic, non-rigid cutting attachment (3.3.1), of a cutting capacity (kinetic energy) of not more than 10 J, operating in a plane parallel to the ground 3.2.5 lawn edge-trimmer powered grass-trimming machine where the cutting attachment (3.3.1) operates in a plane approximately perpendicular to the ground 3.3 Cutting equipment 3.3.1 cutting attachment cutting device such as a cutting means, saw blade or a flexible cutting means 3.3.1.1 cutting means rotating device with cutting edges, designed to cut weed, brush, scrub and similar vegetation 3.3.1.2 saw blade rotating circular metal blade with peripheral cutting teeth, designed to cut wood, such as small trees and saplings, by continuously removing material 3.3.1.3 flexible cutting means non-metallic rotating cutting means (3.3.1.1) using flexible line(s), string(s) or pivoting cutting elements 3.4 Safety devices 3.4.1 cutting means retainer saw blade retainer retainer mechanism which holds the cutting means (3.3.1.1) or saw blade (3.3.1.2) to the driving member 3.4.2 cutting attachment guard device intended to protect the operator from unintentional contact with the cutting attachment (3.3.1) and from thrown objects 3.4.3 cutting means cover transport cover manually removable device covering the cutting edges of the cutting means (3.3.1.1) or saw blade (3.3.1.2) during transportation or storage 3.4.4 quick-release mechanism device enabling the operator to free himself quickly from the unit in case of emergency 3.4.5 barrier device attached to the unit, designed to maintain a minimum distance between the operator and the cutting attachment (3.3.1) when the unit is being operated 3.4.6 harness adjustable equipment by which the unit is suspended from the operator 3.4.7 hip pad flexible material attached to the unit or the harness (3.4.6), to cushion the operator from impact from the unit and to reduce the transmission of vibrations 3.4.8 suspension point part of the machine to which the harness (3.4.6) can be attached Note: See Annex A. 3.4.9 throttle trigger lockout device that prevents operation of the throttle trigger (3.5.6) without intentional manual intervention 3.5 Control system 3.5.1 choke device for enriching the fuel/air mixture in the carburettor to aid starting 3.5.2 stop switch device which initiates the stopping of the power source 3.5.3 starter device that rotates the engine crank shaft for starting 3.5.3.1 recoil starter device for starting the engine by pulling a rewind rope which automatically rewinds when released 3.5.3.2 electric starter device that rotates the engine crank shaft using external power, such as battery or mains, for starting 3.5.4 primer device for supplying fuel to the pump of the carburettor to aid starting 3.5.5 throttle control latch device to temporarily set the throttle in a partially open position to aid in starting 3.5.6 throttle trigger device, activated by the operator's hand or finger, for controlling the engine speed and/or power Note: Usually a lever.
Code of China
Standard
GB/T 18961-2023  Portable brush-cutters and grass-trimmers—Vocabulary (English Version)
Standard No.GB/T 18961-2023
Statusvalid
LanguageEnglish
File FormatPDF
Word Count10000 words
Price(USD)300.0
Implemented on2023-5-23
Deliveryvia email in 1~3 business day
Detail of GB/T 18961-2023
Standard No.
GB/T 18961-2023
English Name
Portable brush-cutters and grass-trimmers—Vocabulary
Chinese Name
便携式割灌机和割草机 词汇
Chinese Classification
Professional Classification
GB
ICS Classification
Issued by
SAMR; SAC
Issued on
2023-05-23
Implemented on
2023-5-23
Status
valid
Superseded by
Superseded on
Abolished on
Superseding
GB/T 18961-2012 Forestry machinery—Portable hand-held brush-cutters and grass-trimmers—Vocabulary
Language
English
File Format
PDF
Word Count
10000 words
Price(USD)
300.0
Keywords
GB/T 18961-2023, GB 18961-2023, GBT 18961-2023, GB/T18961-2023, GB/T 18961, GB/T18961, GB18961-2023, GB 18961, GB18961, GBT18961-2023, GBT 18961, GBT18961
Introduction of GB/T 18961-2023
GB/T 18961-2023 Portable brush-cutters and grass-trimmers - Vocabulary 1 Scope This document defines terms relating to portable hand-held brush-cutters and grass-trimmers, their cutting attachments and power sources. The brush-cutter position is shown in Annex A. 2 Normative references There are no normative references in this document. 3 Terms and definitions 3.1 Work functions 3.1.1 felling separation of a standing tree from its root system 3.1.2 shredding reduction of bushes, small trees and other growing organic materials to smaller pieces 3.1.3 trimming cutting of weeds, grass and other similar soft vegetation 3.1.4 cutting means thrust sudden and uncontrolled motion towards the operator’s side or rear that can occur when the rotating cutting means (3.3.1.1) comes in contact with a solid object 3.2 Machine types 3.2.1 brush-cutter unit using a rotating cutting means (3.3.1.1) made of metal or plastics, intended to cut weed, scrub, brush-wood, and similar vegetation 3.2.2 brush saw brush-cutter (3.2.1) fitted with a circular saw blade (3.3.1.2) intended to cut small trees and saplings 3.2.3 grass-trimmer unit using flexible non-metallic line(s) string(s) or similar non-metallic flexible cutting elements, such as pivoting cutters, intended to cut weed, grass or similar soft vegetation 3.2.4 lawn-trimmer electric powered grass-cutting machine with a non-metallic, non-rigid cutting attachment (3.3.1), of a cutting capacity (kinetic energy) of not more than 10 J, operating in a plane parallel to the ground 3.2.5 lawn edge-trimmer powered grass-trimming machine where the cutting attachment (3.3.1) operates in a plane approximately perpendicular to the ground 3.3 Cutting equipment 3.3.1 cutting attachment cutting device such as a cutting means, saw blade or a flexible cutting means 3.3.1.1 cutting means rotating device with cutting edges, designed to cut weed, brush, scrub and similar vegetation 3.3.1.2 saw blade rotating circular metal blade with peripheral cutting teeth, designed to cut wood, such as small trees and saplings, by continuously removing material 3.3.1.3 flexible cutting means non-metallic rotating cutting means (3.3.1.1) using flexible line(s), string(s) or pivoting cutting elements 3.4 Safety devices 3.4.1 cutting means retainer saw blade retainer retainer mechanism which holds the cutting means (3.3.1.1) or saw blade (3.3.1.2) to the driving member 3.4.2 cutting attachment guard device intended to protect the operator from unintentional contact with the cutting attachment (3.3.1) and from thrown objects 3.4.3 cutting means cover transport cover manually removable device covering the cutting edges of the cutting means (3.3.1.1) or saw blade (3.3.1.2) during transportation or storage 3.4.4 quick-release mechanism device enabling the operator to free himself quickly from the unit in case of emergency 3.4.5 barrier device attached to the unit, designed to maintain a minimum distance between the operator and the cutting attachment (3.3.1) when the unit is being operated 3.4.6 harness adjustable equipment by which the unit is suspended from the operator 3.4.7 hip pad flexible material attached to the unit or the harness (3.4.6), to cushion the operator from impact from the unit and to reduce the transmission of vibrations 3.4.8 suspension point part of the machine to which the harness (3.4.6) can be attached Note: See Annex A. 3.4.9 throttle trigger lockout device that prevents operation of the throttle trigger (3.5.6) without intentional manual intervention 3.5 Control system 3.5.1 choke device for enriching the fuel/air mixture in the carburettor to aid starting 3.5.2 stop switch device which initiates the stopping of the power source 3.5.3 starter device that rotates the engine crank shaft for starting 3.5.3.1 recoil starter device for starting the engine by pulling a rewind rope which automatically rewinds when released 3.5.3.2 electric starter device that rotates the engine crank shaft using external power, such as battery or mains, for starting 3.5.4 primer device for supplying fuel to the pump of the carburettor to aid starting 3.5.5 throttle control latch device to temporarily set the throttle in a partially open position to aid in starting 3.5.6 throttle trigger device, activated by the operator's hand or finger, for controlling the engine speed and/or power Note: Usually a lever.
Contents of GB/T 18961-2023
About Us   |    Contact Us   |    Terms of Service   |    Privacy   |    Cancellation & Refund Policy   |    Payment
Tel: +86-10-8572 5655 | Fax: +86-10-8581 9515 | Email: coc@codeofchina.com | QQ: 672269886
Copyright: Beijing COC Tech Co., Ltd. 2008-2040
 
 
Keywords:
GB/T 18961-2023, GB 18961-2023, GBT 18961-2023, GB/T18961-2023, GB/T 18961, GB/T18961, GB18961-2023, GB 18961, GB18961, GBT18961-2023, GBT 18961, GBT18961