Standard No.:	GB 4094-1999
English Name:	Motor vehicles—Symbols for controls, indicators and tell-tales
Chinese Name:	汽车操纵件、指示器及信号装置的标志
Chinese Classification:	T08    Marking, packaging, transport and storage
Professional Classification:	GB    National Standard
Source Content Issued by:	CBTS
Issued on:	1999-9-1
Implemented on:	2000-7-1
Status:	superseded
Superseded by:	GB 4094-2016 Motor vehicles—Symbols for controls，indicators and tell-tales
Superseded on:	2019-7-1
Superseding:	GB 4094-1994 Motor vehicles-Symbols for controls, indicators and tell-tales
Target Language:	English
File Format:	PDF
Word Count:	3000 words
Translation Price(USD):	60.0
Delivery:	via email in 1 business day

1 Scope This standard specifies the symbols and their location of the motor vehicle controls, indicators and tell-tales, and the basic requirements for the color of the tell-tales. This standard applies to the vehicles of categories M and N. 2 Normative Reference The following standards contain provision which, through reference in this text, constituted provisions of this standard. The indicated version is valid when the standard is published. All standards are subjected to revision. Parties to agreements based on this standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent edition of the standard indicated below. GB/T 4782-1984 Road Vehicle – Controls, Indicators and Tell-tales – Vocabulary 3 Terms and Definitions For the purpose of this standard, the terms and definitions specified in GB 4728 and those listed below apply.

Foreword i 1 Scope 2 Normative Reference 3 Terms and Definitions 4 Requirements 5 Categories of Symbols and Color of Tell-tales Appendix A (Informative) Construction of the Basic Pattern of the Symbols for Vehicle Controls, Indicators and Tell-tales