GB 7956.12-2026 Fire fighting vehicle—Part 12:Aerial fire fighting vehicle English, Anglais, Englisch, Inglés, えいご
ICS 13.220.10
CCS C 84
National Standard of the People’s Republic of China
GB 7956.12-2026
Replacing GB 7956.12-2015
Fire fighting vehicle - Part 12: Aerial fire fighting vehicle
消防车 第12部分:举高消防车
(English Translation)
Issue date: 2026-09-28 Implementation date: 2027-10-01
Issued by the State Administration for Market Regulation of the People's Republic of China
the Standardization Administration of the People's Republic of China
Contents
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Platform firefighting vehicles
5 Aerial ladder firefighting vehicles
6 Water tower firefighting vehicles
7 Aerial and demolition firefighting vehicles
8 Inspection rules
9 Packaging, transportation and storage
Annex A (Normative) Working ranges corresponding to main characteristic codes
Annex B (Normative) Model designation method for aerial firefighting vehicles equipped with multiple booms (ladders)
Fire‑fighting vehicle - Part 12: Aerial fire‑fighting vehicle
1 Scope
This document defines terms and definitions for aerial firefighting vehicles, specifies technical requirements, inspection rules, packaging, transportation and storage, and describes corresponding test methods.
This document is appliceble to the design, manufacture and inspection of aerial firefighting vehicles (hereinafter referred to as “aerial vehicles”).
2 Normative references
The contents of the following documents constitute essential provisions of this document through normative references in the text. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 3181 Colour standard for paint films
GB 6245 Firefighting pumps
GB 7258 Technical specifications for safety of powerdriven vehicles operating on roads
GB 7956.1‑2025 Firefighting vehicles-Part 1:General technical requirements
GB 7956.3 Firefighting vehicles-Part 3: Foam firefighting vehicles
GB/T 9254.1 Information technology equipment, multimedia equipment and receiver -Electromagnetic compatibility-Part 1: Emission requirements
GB/T 15052 Cranes-Safety signs and hazard pictorials-General principles
GB/T 17626.2 Electromagnetic compatibility-Testing and measurement techniques-Electrostatic discharge immunity test
GB/T 17626.3 Electromagnetic compatibility-Testing and measurement techniques-Part 3:Radiated radiofrequency electromagnetic field immunity test
GB 19156 Fire monitors
GB/T 50010 Standard for design of concrete structures
XF 7 Firefighting gloves
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB 7956.1 and the following apply to this document.
3.1
platform firefighting vehicle
firefighting vehicle mainly equipped with booms and a rescue cage, capable of transporting firefighting and rescue personnel, firefighting and rescue materials or equipment to high altitudes, rescuing trapped persons or discharging fireextinguishing agents
[SOURCE: GB 7956.12025,3.1.2.1]
3.2
aerial ladder firefighting vehicle
firefighting vehicle mainly equipped with ladders, capable of transporting firefighting and rescue personnel, firefighting and rescue materials or equipment to high altitudes, rescuing trapped persons or discharging fireextinguishing agents
[SOURCE: GB 7956.12025,3.1.2.2]
3.3
water tower firefighting vehicle
firefighting vehicle mainly equipped with booms and liquidsupply pipelines fitted with a fire monitor at the top, for discharging fireextinguishing agents at height
[Source: GB 7956.12025,3.1.2.3]
3.4
aerial and demolition firefighting vehicle
firefighting vehicle mainly equipped with booms fitted with demolition devices at the top, for performing demolition rescue operations at height
[Source: GB 7956.12025,3.1.2.4]
3.5
boom
assembly of polygonal boxsection structural members that can be folded or telescoped for operation, intended to bear rescuecage loads, firemonitor reaction forces and demolition reaction forces
Note to entry: Mainly used for platform firefighting vehicles (hereinafter “platform vehicles”), water tower firefighting vehicles (hereinafter “watertower vehicles”) and aerial and demolition firefighting vehicles (hereinafter “demolition vehicles”)
3.6
ladder
assembly of metalprofile welded or riveted ladderform structural members that can be folded or telescoped for operation, intended to bear rescuecage loads and firemonitor reaction forces and to permit personnel passage
Note to entry: Mainly used for aerial ladder firefighting vehicles (hereinafter “ladder vehicles”)
3.7
stabilizer
extendable or swingable structural members with levelling function used to support the aerial vehicle
Note to entry: Generally classified as Xtype, Htype and outriggerswing stabilizers
3.8
rescue cage
structural component mounted at the top of a boom/ladder for carrying persons or goods
3.9
turntable
structural component that enables slewing motion of the boom/ladder
3.10
subframe
structural component that carries the superstructure of an aerial firefighting vehicle
3.11
safety operating range
movement zone within which the boom/ladder can operate safely
3.12
maximum operating height
vertical distance from the ground to the special firefightingrescue device when the boom/ladder is raised to its highest position
Note 1 to entry: Measurement points for maximum operating height differ depending on whether a rescue cage is fitted
a) For aerial vehicles with a rescue cage, measured as the vertical distance from the standing surface of the rescue cage to the ground when the boom/ladder stops moving upward with the rescue cage at rated load
b) For aerial vehicles without a rescue cage, measured as the vertical distance from the top end of the boom/ladder to the ground when the boom/ladder stops moving upward
Note 2 to entry: For aerial vehicles with multiple booms/ladders, each boom/ladder has its own maximum operating height
3.13
maximum operating amplitude
horizontal projected distance from the centre of the boom/ladder turntable to the special firefightingrescue device when the boom/ladder is extended to its farthest reach
Note 1 to entry: Measurement points for maximum operating amplitude differ depending on whether a rescue cage is fitted
a) For aerial vehicles with a rescue cage, measured as the horizontal projected distance from the turntable centre to the boomremote edge of the rescue cage when the boom/ladder stops moving sideways with the rescue cage at rated load
b) For aerial vehicles without a rescue cage, measured as the horizontal projected distance from the turntable centre to the top end of the boom/ladder when the boom/ladder stops moving sideways
Note 2 to entry: For aerial vehicles with multiple booms/ladders, each boom/ladder has its own maximum operating amplitude
3.14
transverse / longitudinal span of stabilizer
distance between the centres of stabilizer groundcontact pads after horizontal stabilizer cylinders are fully extended and vertical cylinders are deployed to level the aerial vehicle
Note to entry: Stabilizer spans are divided into longitudinal span and transverse span
a) Longitudinal span, distance between groundcontactpad centres measured along the vehicle longitudinal axis
b) Transverse span, distance between groundcontactpad centres measured perpendicular to the vehicle longitudinal axis
3.15
emergency operation
control mode that actuates auxiliary power sources and hydraulic valves to move stabilizers, booms/ladders and rescue cages toward safe positions when chassis power or the electriccontrol system fails
3.16
forced operation
control mode that overrides sensortriggered boom/ladder stop conditions to drive booms/ladders and rescue cages toward safe positions
3.17
lift
movable elevating platform fitted to the ladder of an aerialladder firefighting vehicle, driven by ropes routed over multiple pulley blocks, for rapid transport between the ladder top and ground level
3.18
auxiliary power source
power unit used to retract booms/ladders, stabilizers and other assemblies upon chassis power failure
Note to entry: Typical examples include gasoline engines and battery packs
3.19
loadreduction mode
operating mode that increases operating amplitude by reducing the payload inside the rescue cage
Standard
GB 7956.12-2026 Fire fighting vehicle—Part 12:Aerial fire fighting vehicle (English)
Standard No.
GB 7956.12-2026
Status
to be valid
Language
English
File Format
PDF
Word Count
24000 words
Translation Price(USD)
720.0
Implemented on
2027-10-1
Delivery
via email in 1~8 business day
Detail of GB 7956.12-2026
Standard No.
GB 7956.12-2026
English Name
Fire fighting vehicle—Part 12:Aerial fire fighting vehicle
GB 7956.12-2026 Fire fighting vehicle—Part 12:Aerial fire fighting vehicle English, Anglais, Englisch, Inglés, えいご
ICS 13.220.10
CCS C 84
National Standard of the People’s Republic of China
GB 7956.12-2026
Replacing GB 7956.12-2015
Fire fighting vehicle - Part 12: Aerial fire fighting vehicle
消防车 第12部分:举高消防车
(English Translation)
Issue date: 2026-09-28 Implementation date: 2027-10-01
Issued by the State Administration for Market Regulation of the People's Republic of China
the Standardization Administration of the People's Republic of China
Contents
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Platform firefighting vehicles
5 Aerial ladder firefighting vehicles
6 Water tower firefighting vehicles
7 Aerial and demolition firefighting vehicles
8 Inspection rules
9 Packaging, transportation and storage
Annex A (Normative) Working ranges corresponding to main characteristic codes
Annex B (Normative) Model designation method for aerial firefighting vehicles equipped with multiple booms (ladders)
Fire‑fighting vehicle - Part 12: Aerial fire‑fighting vehicle
1 Scope
This document defines terms and definitions for aerial firefighting vehicles, specifies technical requirements, inspection rules, packaging, transportation and storage, and describes corresponding test methods.
This document is appliceble to the design, manufacture and inspection of aerial firefighting vehicles (hereinafter referred to as “aerial vehicles”).
2 Normative references
The contents of the following documents constitute essential provisions of this document through normative references in the text. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 3181 Colour standard for paint films
GB 6245 Firefighting pumps
GB 7258 Technical specifications for safety of powerdriven vehicles operating on roads
GB 7956.1‑2025 Firefighting vehicles-Part 1:General technical requirements
GB 7956.3 Firefighting vehicles-Part 3: Foam firefighting vehicles
GB/T 9254.1 Information technology equipment, multimedia equipment and receiver -Electromagnetic compatibility-Part 1: Emission requirements
GB/T 15052 Cranes-Safety signs and hazard pictorials-General principles
GB/T 17626.2 Electromagnetic compatibility-Testing and measurement techniques-Electrostatic discharge immunity test
GB/T 17626.3 Electromagnetic compatibility-Testing and measurement techniques-Part 3:Radiated radiofrequency electromagnetic field immunity test
GB 19156 Fire monitors
GB/T 50010 Standard for design of concrete structures
XF 7 Firefighting gloves
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB 7956.1 and the following apply to this document.
3.1
platform firefighting vehicle
firefighting vehicle mainly equipped with booms and a rescue cage, capable of transporting firefighting and rescue personnel, firefighting and rescue materials or equipment to high altitudes, rescuing trapped persons or discharging fireextinguishing agents
[SOURCE: GB 7956.12025,3.1.2.1]
3.2
aerial ladder firefighting vehicle
firefighting vehicle mainly equipped with ladders, capable of transporting firefighting and rescue personnel, firefighting and rescue materials or equipment to high altitudes, rescuing trapped persons or discharging fireextinguishing agents
[SOURCE: GB 7956.12025,3.1.2.2]
3.3
water tower firefighting vehicle
firefighting vehicle mainly equipped with booms and liquidsupply pipelines fitted with a fire monitor at the top, for discharging fireextinguishing agents at height
[Source: GB 7956.12025,3.1.2.3]
3.4
aerial and demolition firefighting vehicle
firefighting vehicle mainly equipped with booms fitted with demolition devices at the top, for performing demolition rescue operations at height
[Source: GB 7956.12025,3.1.2.4]
3.5
boom
assembly of polygonal boxsection structural members that can be folded or telescoped for operation, intended to bear rescuecage loads, firemonitor reaction forces and demolition reaction forces
Note to entry: Mainly used for platform firefighting vehicles (hereinafter “platform vehicles”), water tower firefighting vehicles (hereinafter “watertower vehicles”) and aerial and demolition firefighting vehicles (hereinafter “demolition vehicles”)
3.6
ladder
assembly of metalprofile welded or riveted ladderform structural members that can be folded or telescoped for operation, intended to bear rescuecage loads and firemonitor reaction forces and to permit personnel passage
Note to entry: Mainly used for aerial ladder firefighting vehicles (hereinafter “ladder vehicles”)
3.7
stabilizer
extendable or swingable structural members with levelling function used to support the aerial vehicle
Note to entry: Generally classified as Xtype, Htype and outriggerswing stabilizers
3.8
rescue cage
structural component mounted at the top of a boom/ladder for carrying persons or goods
3.9
turntable
structural component that enables slewing motion of the boom/ladder
3.10
subframe
structural component that carries the superstructure of an aerial firefighting vehicle
3.11
safety operating range
movement zone within which the boom/ladder can operate safely
3.12
maximum operating height
vertical distance from the ground to the special firefightingrescue device when the boom/ladder is raised to its highest position
Note 1 to entry: Measurement points for maximum operating height differ depending on whether a rescue cage is fitted
a) For aerial vehicles with a rescue cage, measured as the vertical distance from the standing surface of the rescue cage to the ground when the boom/ladder stops moving upward with the rescue cage at rated load
b) For aerial vehicles without a rescue cage, measured as the vertical distance from the top end of the boom/ladder to the ground when the boom/ladder stops moving upward
Note 2 to entry: For aerial vehicles with multiple booms/ladders, each boom/ladder has its own maximum operating height
3.13
maximum operating amplitude
horizontal projected distance from the centre of the boom/ladder turntable to the special firefightingrescue device when the boom/ladder is extended to its farthest reach
Note 1 to entry: Measurement points for maximum operating amplitude differ depending on whether a rescue cage is fitted
a) For aerial vehicles with a rescue cage, measured as the horizontal projected distance from the turntable centre to the boomremote edge of the rescue cage when the boom/ladder stops moving sideways with the rescue cage at rated load
b) For aerial vehicles without a rescue cage, measured as the horizontal projected distance from the turntable centre to the top end of the boom/ladder when the boom/ladder stops moving sideways
Note 2 to entry: For aerial vehicles with multiple booms/ladders, each boom/ladder has its own maximum operating amplitude
3.14
transverse / longitudinal span of stabilizer
distance between the centres of stabilizer groundcontact pads after horizontal stabilizer cylinders are fully extended and vertical cylinders are deployed to level the aerial vehicle
Note to entry: Stabilizer spans are divided into longitudinal span and transverse span
a) Longitudinal span, distance between groundcontactpad centres measured along the vehicle longitudinal axis
b) Transverse span, distance between groundcontactpad centres measured perpendicular to the vehicle longitudinal axis
3.15
emergency operation
control mode that actuates auxiliary power sources and hydraulic valves to move stabilizers, booms/ladders and rescue cages toward safe positions when chassis power or the electriccontrol system fails
3.16
forced operation
control mode that overrides sensortriggered boom/ladder stop conditions to drive booms/ladders and rescue cages toward safe positions
3.17
lift
movable elevating platform fitted to the ladder of an aerialladder firefighting vehicle, driven by ropes routed over multiple pulley blocks, for rapid transport between the ladder top and ground level
3.18
auxiliary power source
power unit used to retract booms/ladders, stabilizers and other assemblies upon chassis power failure
Note to entry: Typical examples include gasoline engines and battery packs
3.19
loadreduction mode
operating mode that increases operating amplitude by reducing the payload inside the rescue cage