1 Scope
This Standard provides test methods and acceptance criteria for the evaluation of the electromagnetic compatibility of earth-moving machinery as defined in GB/T 8498. The following electromagnetic phenomena are evaluated:
– broadband and narrowband electromagnetic interference;
– electromagnetic field immunity test;
– broadband and narrowband interference of electrical/electronic subassemblies;
– electromagnetic field immunity test of electrical/electronic subassemblies;
– electrostatic discharge;
– conducted transients.
2 Normative References
The following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this Standard. For dated reference, subsequent amendments to (excluding any corrigendum), or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. For any undated references, the latest edition of the document referred to applies.
GB/T 4365-2003 Electrotechnical Terminology – Electromagnetic Compatibility (IEC 60050-161:1990, IDT)
GB/T 8498 Earth-moving Machinery – Basic Type – Identification and Terms and Definitions (GB T 8498-2008, ISO 6165:2006, IDT)
GB/T 8591 Earth-moving Machinery – Seat Index Point (GB/T 8591-2000, eqv ISO 5353:1995, Earth-moving machinery, and tractors and machinery for agriculture and forestry-Seat index point)
GB 14023-2006 Vehicles Boats and Internal Combustion Engine Driven Devices – Radio Disturbance Characteristics – Limits and Methods of Measurement (CISPR 12:2005, IDT)
GB/T 19951-2005 Road Vehicles – Test Methods for Electrical Disturbances from Electrostatic Discharge (ISO 10605:2001, IDT)
ISO 7637-1:2002 Road Vehicles – Electrical Disturbances from Conduction and Coupling – Part 1: Definitions and General Considerations
ISO 7637-2:2004 Road Vehicles – Electrical Disturbances from Conduction and Coupling – Part 2: Electrical Transient Conduction along Supply Lines Only
ISO 11451-1:2005 Road Vehicles – Vehicle Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 1: General Principles and Terminology
ISO 11451-2:2005 Road Vehicles – Vehicle Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 2: Off-vehicle Radiation Sources
ISO 11452-1:2005 Road Vehicles – Component Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 1: General Principles and Terminology
ISO 11452-2:2004 Component Test Methods For Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 2: Absorber-lined Shielded Enclosure
ISO 11452-3:2001 Road Vehicles – Component Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 3: Transverse Electromagnetic (TEM) Cell
ISO 11452-4:2005 Road Vehicles – Component Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 4: Bulk Current Injection (BCI)
ISO 11452-5:2002 Road Vehicles – Component Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 5: Stripline
CISPR 16-1-1:2006 Specification for Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus and Methods – Part 1-1: Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus – Measuring Apparatus
CISPR 16-1-4:2004 Specification for Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus and Methods – Part 1-4: Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus – Ancillary Equipment – Radiated Disturbances
CISPR 25:2002 Radio Disturbance Characteristics for The Protection of Receivers Used on Board Vehicles, Boats, and on Devices – Limits and Methods of Measurement
3 Terms and Definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply
3.1
electromagnetic compatibility
EMC
ability of earth-moving machinery, component, electrical/electronic system or electronic subassembly to function satisfactorily in its electromagnetic environment without introducing intolerable electromagnetic disturbances to anything in that environment
Note: Adapted from GB/T 4365-2003, 161-01-07.
3.2
electromagnetic disturbance
Foreword i
Introduction ii
1 Scope
2 Normative References
3 Terms and Definitions
4 Fulfilment of Requirements
5 Requirements – General Tests
6 Exceptions
7 Test Report
Appendix A (Normative) Reference Limits
Appendix B (Normative) Method of Measuring Radiated Broadband Electromagnetic Emissions from Earth-moving Machinery
Appendix C (Normative) Method of Measuring Radiated Narrowband Electromagnetic Emissions from Earth-moving Machinery
Appendix D (Normative) Method of Measuring Radiated Broadband Electromagnetic Emissions from ESA
Appendix E (Normative) Method of Measuring Radiated Narrowband Electromagnetic Emissions from ESA
Appendix F (Informative) Guidelines for Selecting Test Specimen Configuration
1 Scope
This Standard provides test methods and acceptance criteria for the evaluation of the electromagnetic compatibility of earth-moving machinery as defined in GB/T 8498. The following electromagnetic phenomena are evaluated:
– broadband and narrowband electromagnetic interference;
– electromagnetic field immunity test;
– broadband and narrowband interference of electrical/electronic subassemblies;
– electromagnetic field immunity test of electrical/electronic subassemblies;
– electrostatic discharge;
– conducted transients.
2 Normative References
The following documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this Standard. For dated reference, subsequent amendments to (excluding any corrigendum), or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. For any undated references, the latest edition of the document referred to applies.
GB/T 4365-2003 Electrotechnical Terminology – Electromagnetic Compatibility (IEC 60050-161:1990, IDT)
GB/T 8498 Earth-moving Machinery – Basic Type – Identification and Terms and Definitions (GB T 8498-2008, ISO 6165:2006, IDT)
GB/T 8591 Earth-moving Machinery – Seat Index Point (GB/T 8591-2000, eqv ISO 5353:1995, Earth-moving machinery, and tractors and machinery for agriculture and forestry-Seat index point)
GB 14023-2006 Vehicles Boats and Internal Combustion Engine Driven Devices – Radio Disturbance Characteristics – Limits and Methods of Measurement (CISPR 12:2005, IDT)
GB/T 19951-2005 Road Vehicles – Test Methods for Electrical Disturbances from Electrostatic Discharge (ISO 10605:2001, IDT)
ISO 7637-1:2002 Road Vehicles – Electrical Disturbances from Conduction and Coupling – Part 1: Definitions and General Considerations
ISO 7637-2:2004 Road Vehicles – Electrical Disturbances from Conduction and Coupling – Part 2: Electrical Transient Conduction along Supply Lines Only
ISO 11451-1:2005 Road Vehicles – Vehicle Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 1: General Principles and Terminology
ISO 11451-2:2005 Road Vehicles – Vehicle Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 2: Off-vehicle Radiation Sources
ISO 11452-1:2005 Road Vehicles – Component Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 1: General Principles and Terminology
ISO 11452-2:2004 Component Test Methods For Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 2: Absorber-lined Shielded Enclosure
ISO 11452-3:2001 Road Vehicles – Component Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 3: Transverse Electromagnetic (TEM) Cell
ISO 11452-4:2005 Road Vehicles – Component Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 4: Bulk Current Injection (BCI)
ISO 11452-5:2002 Road Vehicles – Component Test Methods for Electrical Disturbances from Narrowband Radiated Electromagnetic Energy – Part 5: Stripline
CISPR 16-1-1:2006 Specification for Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus and Methods – Part 1-1: Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus – Measuring Apparatus
CISPR 16-1-4:2004 Specification for Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus and Methods – Part 1-4: Radio Disturbance and Immunity Measuring Apparatus – Ancillary Equipment – Radiated Disturbances
CISPR 25:2002 Radio Disturbance Characteristics for The Protection of Receivers Used on Board Vehicles, Boats, and on Devices – Limits and Methods of Measurement
3 Terms and Definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply
3.1
electromagnetic compatibility
EMC
ability of earth-moving machinery, component, electrical/electronic system or electronic subassembly to function satisfactorily in its electromagnetic environment without introducing intolerable electromagnetic disturbances to anything in that environment
Note: Adapted from GB/T 4365-2003, 161-01-07.
3.2
electromagnetic disturbance
Contents of GB/T 22359-2008
Foreword i
Introduction ii
1 Scope
2 Normative References
3 Terms and Definitions
4 Fulfilment of Requirements
5 Requirements – General Tests
6 Exceptions
7 Test Report
Appendix A (Normative) Reference Limits
Appendix B (Normative) Method of Measuring Radiated Broadband Electromagnetic Emissions from Earth-moving Machinery
Appendix C (Normative) Method of Measuring Radiated Narrowband Electromagnetic Emissions from Earth-moving Machinery
Appendix D (Normative) Method of Measuring Radiated Broadband Electromagnetic Emissions from ESA
Appendix E (Normative) Method of Measuring Radiated Narrowband Electromagnetic Emissions from ESA
Appendix F (Informative) Guidelines for Selecting Test Specimen Configuration
