GB/T 45988-2025 Digital transformation management - Requirements for capability system construction English, Anglais, Englisch, Inglés, えいご
This is a draft translation for reference among interesting stakeholders. The finalized translation (passing through draft translation, self-check, revision and verification) will be delivered upon being ordered.
ICS 35.240
CCS L 67
National Standard of the People's Republic of China
GB/T 45988-2025
Digital transformation management - Requirements for capability system construction
Issue date: 2025-08-01 Implementation date: 2025-08-01
Issued by the State Administration for Market Regulation
the Standardization Administration of the People's Republic of China
Contents
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General principles
5 Planning
6 Support
7 Implementation and operation
8 Reviews
9 Feedback and improvement
Annex A (Normative) Digital Capability Maturity Model (DLCMM)
Annex B (Normative) Artificial intelligence application maturity model (DLAIMM)
Annex C (Normative) Digital Transformation Development Strategy Maturity Model (DLTSMM)
Annex D (Normative) Digital Scenario Maturity Model (DLSMM)
Annex E (Normative) Systemic solution maturity model (DLSSMM)
Annex F (Normative) Digital Governance Maturity Model (DLGMM)
Annex G (Normative) Digital Talent Maturity Model (DLTMM)
Bibliography
Digital transformation management - Requirements for capability system construction
1 Scope
This document stipulates the requirements for the construction of digital capability system, including the planning, support, implementation and operation, evaluation and improvement of digital capabilities.
This document is applicable to organizations with the following needs:
a) Take digital capacity building as the main line and systematically promote digital transformation activities to stably obtain digital transformation results;
b) Develop and provide systematic solutions around the construction and operation and maintenance of digital capabilities;
c) Provide third-party services for enterprises to carry out digital capacity building.
2 Normative references
The following documents contain requirements which, through reference in this text, constitute provisions of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 23011-2022 Integration of informatization and industrialization-Digital transformation - Reference model for value and effectiveness
GB/T 45341-2025 Digital transformation management - Reference architecture
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 23011-2022 and GB/T 45341-2022 and the following apply.
3.1
digital transformation
deepening application of new-generation information technology, stimulating innovation-driven potential of data elements, building and enhancing new capabilities for survival and development in the digital age, accelerating business optimization, innovation and restructuring, creating, delivering and capturing new value, realizing transformation, upgrading and innovation-driven development
[Source: GB/T 23011-2022,3.1]
3.2
enhanced capability
deepening application of new-generation information technology, establishing, enhancing, integrating, and restructuring internal and external organizational capabilities, building capacity to respond to uncertain changes
[Source: GB/T 23000-2017,4.2, modifications]
3.3
digital capability
new capabilities (3.2) built and formed by the organization in the process of digital transformation (3.1) and carried by the digital model (3.2)
Note: Corresponding to different levels of digital models such as digital models, knowledge models, and intelligent models, the digital capabilities carried by digital models can be divided into digital capabilities, knowledge capabilities, and intelligent capabilities accordingly.
[Source: GB/T 45341-2025,3.12, modifications]
3.4
digital capability system
digitally-enabled capability portfolio established according to value system optimization, innovation and restructuring requirements, consisting of a set of interconnected or interacting digital capabilities (3.3)
3.5
future enterprise
aligning with new global trends in technological revolution and industrial transformation, unleashing data element potential, developing new quality productive forces centered on digital capabilities (3.3), establishing flattened, platform-based and ecosystem-driven organizational structures, enabling responses to increasingly uncertain development requirements while achieving green, sustainable and high-quality development
Standard
GB/T 45988-2025 Digital transformation management - Requirements for capability system construction (English Version)
Standard No.
GB/T 45988-2025
Status
valid
Language
English
File Format
PDF
Word Count
23500 words
Price(USD)
705.0
Implemented on
2025-8-1
Delivery
via email in 1~8 business day
Detail of GB/T 45988-2025
Standard No.
GB/T 45988-2025
English Name
Digital transformation management - Requirements for capability system construction
GB/T 45988-2025 Digital transformation management - Requirements for capability system construction English, Anglais, Englisch, Inglés, えいご
This is a draft translation for reference among interesting stakeholders. The finalized translation (passing through draft translation, self-check, revision and verification) will be delivered upon being ordered.
ICS 35.240
CCS L 67
National Standard of the People's Republic of China
GB/T 45988-2025
Digital transformation management - Requirements for capability system construction
Issue date: 2025-08-01 Implementation date: 2025-08-01
Issued by the State Administration for Market Regulation
the Standardization Administration of the People's Republic of China
Contents
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General principles
5 Planning
6 Support
7 Implementation and operation
8 Reviews
9 Feedback and improvement
Annex A (Normative) Digital Capability Maturity Model (DLCMM)
Annex B (Normative) Artificial intelligence application maturity model (DLAIMM)
Annex C (Normative) Digital Transformation Development Strategy Maturity Model (DLTSMM)
Annex D (Normative) Digital Scenario Maturity Model (DLSMM)
Annex E (Normative) Systemic solution maturity model (DLSSMM)
Annex F (Normative) Digital Governance Maturity Model (DLGMM)
Annex G (Normative) Digital Talent Maturity Model (DLTMM)
Bibliography
Digital transformation management - Requirements for capability system construction
1 Scope
This document stipulates the requirements for the construction of digital capability system, including the planning, support, implementation and operation, evaluation and improvement of digital capabilities.
This document is applicable to organizations with the following needs:
a) Take digital capacity building as the main line and systematically promote digital transformation activities to stably obtain digital transformation results;
b) Develop and provide systematic solutions around the construction and operation and maintenance of digital capabilities;
c) Provide third-party services for enterprises to carry out digital capacity building.
2 Normative references
The following documents contain requirements which, through reference in this text, constitute provisions of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
GB/T 23011-2022 Integration of informatization and industrialization-Digital transformation - Reference model for value and effectiveness
GB/T 45341-2025 Digital transformation management - Reference architecture
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 23011-2022 and GB/T 45341-2022 and the following apply.
3.1
digital transformation
deepening application of new-generation information technology, stimulating innovation-driven potential of data elements, building and enhancing new capabilities for survival and development in the digital age, accelerating business optimization, innovation and restructuring, creating, delivering and capturing new value, realizing transformation, upgrading and innovation-driven development
[Source: GB/T 23011-2022,3.1]
3.2
enhanced capability
deepening application of new-generation information technology, establishing, enhancing, integrating, and restructuring internal and external organizational capabilities, building capacity to respond to uncertain changes
[Source: GB/T 23000-2017,4.2, modifications]
3.3
digital capability
new capabilities (3.2) built and formed by the organization in the process of digital transformation (3.1) and carried by the digital model (3.2)
Note: Corresponding to different levels of digital models such as digital models, knowledge models, and intelligent models, the digital capabilities carried by digital models can be divided into digital capabilities, knowledge capabilities, and intelligent capabilities accordingly.
[Source: GB/T 45341-2025,3.12, modifications]
3.4
digital capability system
digitally-enabled capability portfolio established according to value system optimization, innovation and restructuring requirements, consisting of a set of interconnected or interacting digital capabilities (3.3)
3.5
future enterprise
aligning with new global trends in technological revolution and industrial transformation, unleashing data element potential, developing new quality productive forces centered on digital capabilities (3.3), establishing flattened, platform-based and ecosystem-driven organizational structures, enabling responses to increasingly uncertain development requirements while achieving green, sustainable and high-quality development
