2025-12-5 216.73.216.21
Code of China Chinese Classification Professional Classification ICS Classification Latest News Value-added Services

Position: Chinese Standard in English/DL/T 627-2018
DL/T 627-2018   Room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating for insulators (English Version)
Standard No.: DL/T 627-2018 Status:valid remind me the status change

Email:

Target Language:English File Format:PDF
Word Count: 10000 words Translation Price(USD):424.0 remind me the price change

Email:

Implemented on:2019-5-1 Delivery: via email in 1 business day

→ → →

,,2019-5-1,8E015FCF6394C0501547390522200
Standard No.: DL/T 627-2018
English Name: Room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating for insulators
Chinese Name: 绝缘子用常温固化硅橡胶防污闪涂料
Chinese Classification: K48    Insulator
Professional Classification: DL    Professional Standard - Electricity
Source Content Issued by: NEA
Issued on: 2018-12-25
Implemented on: 2019-5-1
Status: valid
Superseding:DL/T 627-2012 Room temperature vulcanized silicon rubber anti-pollution coating for insulators
Target Language: English
File Format: PDF
Word Count: 10000 words
Translation Price(USD): 424.0
Delivery: via email in 1 business day
Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009 Directives for standardization - Part 1: Structure and drafting of standards. This standard replaces DL/T 627-2012 Room temperature vulcanized silicon rubber anti-pollution coating for insulators, with respect to which, the following main technical changes have been made: ——the term "RTV anti-pollution coating" is redefined by supplementing the descriptions on composition and function as canceling the classification requirements of ordinary RTV-I and strengthened RTV-II products; ——the term "surface dry time” is added; ——the requirements of "solids content” are deleted, and the "vulcanized coating density" and its measuring method are added; ——the requirements of "viscosity" are deleted for only affecting the construction; ——the requirements of "relative permittivity and loss tangent tanδ" are deleted, and these parameters shall be provided by the manufacturer; ——the requirements of "adhesion test by scratch method" are deleted, and adhesion test by shear strength method is retained by modifying the test procedures; ——the requirements of "abrasion resistance" are deleted, and it is stipulated that abrasion resistance shall be considered for coatings used in windy and desert areas with indicators agreed upon the supplier and the purchaser; ——”combustibility" is reduced from "FV-0" to "FV-I"; ——the requirements of "dirt withstand voltage performance" and "5,000h artificial accelerated aging test” are deleted; ——the quantity of sample in a batch is changed from "no greater than 500kg" to "no greater than 2,000kg", and a piece-by-piece secondary sampling scheme is added for result judgment; ——the items for sample test and type test are modified; ——the requirements of "acceptance" and "construction" are deleted, and these requirements are included in DL/T 5727 Technical specification of room temperature vulcanized silicon rubber anti-pollution coating field execution for insulators; ——Annex A "General requirements for specimen preparation" and Annex C "Method for measuring hydrophobicity of RTV coating" are added. This standard was proposed by China Electricity Council. This standard is under the jurisdiction of the Technical Committee on Insulator of Standardization Administration of Power Industry (DL/TC 16). Any comments or suggestions during the implementation of this standard may be fed back to the Standardization Center of the China Electricity Council (No.1, 2nd Lane, Baiguang Road, Beijing, 10076, China). Room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating for insulators 1 Scope This standard specifies the basic technical requirements, inspection rules, packaging and storage, selection principles, operation and maintenance, and technical management of room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating for insulators. This standard is applicable to room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating (hereinafter referred to as RTV anti-pollution coating) for power transmission and transformation equipment used in AC and DC overhead power lines, power plants, substations and converter stations. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. GB/T 529 Rubber vulcanized or thermoplastic - Determination of tear strength (Trouser, angle and crescent test pieces) GB/T 1408.1 Insulating materials - Test methods for electric strength - Part 1: Tests at power frequencies GB/T 1692 Vulcanized rubber - Determination of the insulation resistivity GB/T 2900.5 Electrotechnical Terminology - Insulating Solids, Liquids and Gases GB/T 2900.8 Electrotechnical Terminology - Insulators GB/T 2900.19 Electrotechnical terminology - High-voltage test technique and insulation co-ordination GB/T 6553 Electrical Insulating Materials used under Severe Ambient Conditions - Test Methods for Evaluating Resistance to Tracking and Erosion GB/T 6753.2 Paints and varnishes - Surface-drying test - Ballotini method GB/T 9274 Paints and varnishes - Determination of resistance to liquids GB/T 10707 Rubber - Determination of the burning behavior GB/T 20642 Impulse puncture test in air on insulators for overhead lines 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 2900.5, GB/T 2900.8 and GB/T 2900.19 as well as the following apply.   3.1 RTV anti-pollution coating monocomponent coating prepared by mixing base glue, filler, auxiliaries and solvent, which can be vulcanized into a thin film layer at room temperature to improve the anti-pollution performance of insulators or power transmission and transformation equipment Note: The base glue generally refers to hydroxyl-terminated polydimethylsiloxane (HPDMS), or synthetic silicone resin or other organosilicon polymers in some cases. The filler is mainly composed of white carbon black, aluminum hydroxide, ferric hydroxide, etc. Auxiliaries are mainly composed of crosslinking agent, catalyst, accelerant, silane coupling agent, etc. Solvent is mainly composed of No.120 solvent gasoline, tetrachloroethylene, dichlorofluoroethane, etc. 3.2 RTV coating thin film formed by RTV anti-pollution coating through vulcanization at room temperature 3.3 self-cleaning ability of RTV coating of protecting its surface from adhering contamination 3.4 surface dry time the time required for changing the liquid coating to thin, soft and non-sticky film under certain conditions 4 Basic technical requirements 4.1 Physical and chemical properties 4.1.1 Appearance The coating shall be at viscous liquid state with uniform color and free from obvious mechanical impurities and floccule before vulcanization. The surface of vulcanized RTV coating shall be flat, smooth and free of bubbles. See Annex A for the preparation method and requirements of RTV coating specimen. 4.1.2 Vulcanized coating density After vulcanization, the coating density is not greater than 1.28g/cm3. See Annex B for test methods. 4.1.3 Surface dry time The surface dry time is not greater than 45min [temperature of 23±2℃, relative humidity of (50±10)%]. 4.1.4 Hydrophobicity The hydrophobicity of RIV coating shall meet the following requirements: a) initial classification characteristics of hydrophobicity: HC1~HC2; b) hydrophobicity weakening characteristics: HC3~HC4; c) hydrophobicity recovery characteristics: HC2~HC3; d) hydrophobic migration characteristics: HC2~HC3; See Annex C for the method for measuring hydrophobicity of RTV coating. 4.1.5 Combustibility Not lower than Grade FV-I. 4.1.6 Corrosion resistance 4.1.6.1 Resistance to chemical reagent The coating shall be free from peeling, wrinkling, blistering or discoloration after being socked in acid, alkali or salt reagents (concentration of 3%) at 25℃ for 24h. 4.1.6.2 Resistance to oil The coating shall be free from peeling, wrinkling, blistering or discoloration after being socked in transformer oil at 100℃ for 24h. 4.2 Electrical performance Electrical performance shall meet the following requirements: a) The volume resistivity shall not be less than 1.0×1012Ω·m. b) The dielectric strength E shall not be less than 18kV/mm (specimen thickness of 1±0.1mm). c) The resistance to tracking and erosion shall not be inferior to Grade TMA2.5; d) Impulse breakdown performance: for the disc-shaped suspension porcelain (glass) insulators with RTV coating, the impulse breakdown performance shall meet the requirements of GB/T 20642. See Annex D for the test method and judgment criteria, which shall be agreed upon the negotiation of the supplier and the purchaser. Note: The relative permittivity and loss tangent shall be provided by the manufacturer. 4.3 Mechanical property Mechanical property shall meet the following requirements: a) The adhesion of the RTV coating to the surface of glass plate shall be tested with shear strength method, which shall not be less than 3.0MPa, and see Annex E for the test method. b) The tearing strength (rectangular specimen, without cutting) shall not be less than 7.0kN/m. c) The tensile strength (dumbbell specimen type 1) shall not be less than 3.0MPa. d) The elongation at break (dumbbell specimen type 1) shall not be less than 200%. Note: Abrasion resistance shall be considered for coatings used in windy and desert areas with indicators agreed upon the supplier and the purchaser; 4.4 Self-cleaning The self-cleaning performance shall not be lower than Grade 2 when evaluating with ballotini method; the film shall not be adsorbed on the coating surface when evaluating with film method. See Annex F for the test method. Ballotini method is used for indoor evaluation, and film method is used for on-site evaluation.
Foreword i 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Basic technical requirements 5 Inspection rules 6 Packaging and storage 7 Selection principles 8 Operation and maintenance 9 Technical management Annex A (Informative) General requirements for specimen preparation Annex B (Normative) Method for measuring vulcanized coating density Annex C (Normative) Method for measuring hydrophobicity of RTV coating Annex D (Informative) Test method for impulse breakdown voltage Annex E (Normative) Test method for shear strength Annex F (Normative) Test method for self-cleaning
Referred in DL/T 627-2018:
*GB/T 529-2008 Rubber vulcanized or thermoplastic - Determination of tear strength(Trouser,angle and crescent test pieces)
*GB/T 1408.1-2016 Electrical strength of insulating materials - Test methods - Part 1: Tests at power frequencies
*GB/T 1692-2008 Vulcanized rubber-Determination of the insulation resistivity
*GB/T 2900.5-2013 Electrotechnical terminology—Electrical insulating solids,liquids and gases
*GB/T 2900.8-2009 Electrotechnical terminology - Insulators
*GB/T 2900.19-2022 Electrotechnical terminology—High-voltage test technique and insulation co-ordination
*GB/T 6553-2014 Electrical insulating materials used under severe ambient conditions―Test methods for evaluating resistance to tracking and erosion
*GB/T 6753.2-1986 Paints and varnishes; Surface-drying test; Ballotini method
*GB/T 9274-1988 Paints and varnishes. Determination of resistance to liquids
*GB/T 10707-2008 Rubber - Determination of the burning
*GB/T 20642-2006 Impulse puncture test in air on insulators for overhead lines
*GB 2762-2022 National Food Safety Standard - Maximum Levels of Contaminants in Foods
*GB/T 8897.2-2021 Primary batteries—Part 2: Physical and electrical specifications
*FZ/T 81007-2003 Casual wear
*GB 8898-2011 Audio,video and similar electronic apparatus—Safety requirements
*GB/T 22849-2014 Knitted T-shirt
*FZ/T 81007-2012 Casual wear
*GB/T 8163-2018 Seamless steel pipes for liquid service
*GA 374-2019 Burglary-resistant electronic locks
*GB 50009-2012 Load Code for the Design of Building Structures
*GB/T 26572-2011 Requirements of concentration limits for certain restricted substances in electrical and electronic products
*GB 4806.7-2016 National Food Safety Standard - Food Contact Plastic Materials and Articles
*GB/T 1591-2018 High strength low alloy structural steels
*FZ/T 81006-2017 Jeanswear
*GB 2763-2021 National Food Safety Standard-Maximum Residue Limits for Pesticides in Food
*GB 9706.1-2020 Medical electrical equipment—Part 1: General requirements for basic safety and essential performance
*SJ/T 11364-2014/XG1-2017 Marking for the restriction of the use of hazardous substances in electrical and electronic product,including Amendment 1
*GBT32960-
*GB/T 22849-2014 Knitted T-shirt
DL/T 627-2018 is referred in:
*DL/T 376-2019 General technical requirements of insulation materials for umbrella skirt and sheath od polymeric insulators
Code of China
Standard
DL/T 627-2018  Room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating for insulators (English Version)
Standard No.DL/T 627-2018
Statusvalid
LanguageEnglish
File FormatPDF
Word Count10000 words
Price(USD)424.0
Implemented on2019-5-1
Deliveryvia email in 1 business day
Detail of DL/T 627-2018
Standard No.
DL/T 627-2018
English Name
Room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating for insulators
Chinese Name
绝缘子用常温固化硅橡胶防污闪涂料
Chinese Classification
K48
Professional Classification
DL
ICS Classification
Issued by
NEA
Issued on
2018-12-25
Implemented on
2019-5-1
Status
valid
Superseded by
Superseded on
Abolished on
Superseding
DL/T 627-2012 Room temperature vulcanized silicon rubber anti-pollution coating for insulators
Language
English
File Format
PDF
Word Count
10000 words
Price(USD)
424.0
Keywords
DL/T 627-2018, DL 627-2018, DLT 627-2018, DL/T627-2018, DL/T 627, DL/T627, DL627-2018, DL 627, DL627, DLT627-2018, DLT 627, DLT627
Introduction of DL/T 627-2018
Codeofchina.com is in charge of this English translation. In case of any doubt about the English translation, the Chinese original shall be considered authoritative. This standard is developed in accordance with the rules given in GB/T 1.1-2009 Directives for standardization - Part 1: Structure and drafting of standards. This standard replaces DL/T 627-2012 Room temperature vulcanized silicon rubber anti-pollution coating for insulators, with respect to which, the following main technical changes have been made: ——the term "RTV anti-pollution coating" is redefined by supplementing the descriptions on composition and function as canceling the classification requirements of ordinary RTV-I and strengthened RTV-II products; ——the term "surface dry time” is added; ——the requirements of "solids content” are deleted, and the "vulcanized coating density" and its measuring method are added; ——the requirements of "viscosity" are deleted for only affecting the construction; ——the requirements of "relative permittivity and loss tangent tanδ" are deleted, and these parameters shall be provided by the manufacturer; ——the requirements of "adhesion test by scratch method" are deleted, and adhesion test by shear strength method is retained by modifying the test procedures; ——the requirements of "abrasion resistance" are deleted, and it is stipulated that abrasion resistance shall be considered for coatings used in windy and desert areas with indicators agreed upon the supplier and the purchaser; ——”combustibility" is reduced from "FV-0" to "FV-I"; ——the requirements of "dirt withstand voltage performance" and "5,000h artificial accelerated aging test” are deleted; ——the quantity of sample in a batch is changed from "no greater than 500kg" to "no greater than 2,000kg", and a piece-by-piece secondary sampling scheme is added for result judgment; ——the items for sample test and type test are modified; ——the requirements of "acceptance" and "construction" are deleted, and these requirements are included in DL/T 5727 Technical specification of room temperature vulcanized silicon rubber anti-pollution coating field execution for insulators; ——Annex A "General requirements for specimen preparation" and Annex C "Method for measuring hydrophobicity of RTV coating" are added. This standard was proposed by China Electricity Council. This standard is under the jurisdiction of the Technical Committee on Insulator of Standardization Administration of Power Industry (DL/TC 16). Any comments or suggestions during the implementation of this standard may be fed back to the Standardization Center of the China Electricity Council (No.1, 2nd Lane, Baiguang Road, Beijing, 10076, China). Room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating for insulators 1 Scope This standard specifies the basic technical requirements, inspection rules, packaging and storage, selection principles, operation and maintenance, and technical management of room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating for insulators. This standard is applicable to room temperature vulcanized sillicon rubber anti-pollution coating (hereinafter referred to as RTV anti-pollution coating) for power transmission and transformation equipment used in AC and DC overhead power lines, power plants, substations and converter stations. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. GB/T 529 Rubber vulcanized or thermoplastic - Determination of tear strength (Trouser, angle and crescent test pieces) GB/T 1408.1 Insulating materials - Test methods for electric strength - Part 1: Tests at power frequencies GB/T 1692 Vulcanized rubber - Determination of the insulation resistivity GB/T 2900.5 Electrotechnical Terminology - Insulating Solids, Liquids and Gases GB/T 2900.8 Electrotechnical Terminology - Insulators GB/T 2900.19 Electrotechnical terminology - High-voltage test technique and insulation co-ordination GB/T 6553 Electrical Insulating Materials used under Severe Ambient Conditions - Test Methods for Evaluating Resistance to Tracking and Erosion GB/T 6753.2 Paints and varnishes - Surface-drying test - Ballotini method GB/T 9274 Paints and varnishes - Determination of resistance to liquids GB/T 10707 Rubber - Determination of the burning behavior GB/T 20642 Impulse puncture test in air on insulators for overhead lines 3 Terms and definitions For the purposes of this document, the terms and definitions given in GB/T 2900.5, GB/T 2900.8 and GB/T 2900.19 as well as the following apply.   3.1 RTV anti-pollution coating monocomponent coating prepared by mixing base glue, filler, auxiliaries and solvent, which can be vulcanized into a thin film layer at room temperature to improve the anti-pollution performance of insulators or power transmission and transformation equipment Note: The base glue generally refers to hydroxyl-terminated polydimethylsiloxane (HPDMS), or synthetic silicone resin or other organosilicon polymers in some cases. The filler is mainly composed of white carbon black, aluminum hydroxide, ferric hydroxide, etc. Auxiliaries are mainly composed of crosslinking agent, catalyst, accelerant, silane coupling agent, etc. Solvent is mainly composed of No.120 solvent gasoline, tetrachloroethylene, dichlorofluoroethane, etc. 3.2 RTV coating thin film formed by RTV anti-pollution coating through vulcanization at room temperature 3.3 self-cleaning ability of RTV coating of protecting its surface from adhering contamination 3.4 surface dry time the time required for changing the liquid coating to thin, soft and non-sticky film under certain conditions 4 Basic technical requirements 4.1 Physical and chemical properties 4.1.1 Appearance The coating shall be at viscous liquid state with uniform color and free from obvious mechanical impurities and floccule before vulcanization. The surface of vulcanized RTV coating shall be flat, smooth and free of bubbles. See Annex A for the preparation method and requirements of RTV coating specimen. 4.1.2 Vulcanized coating density After vulcanization, the coating density is not greater than 1.28g/cm3. See Annex B for test methods. 4.1.3 Surface dry time The surface dry time is not greater than 45min [temperature of 23±2℃, relative humidity of (50±10)%]. 4.1.4 Hydrophobicity The hydrophobicity of RIV coating shall meet the following requirements: a) initial classification characteristics of hydrophobicity: HC1~HC2; b) hydrophobicity weakening characteristics: HC3~HC4; c) hydrophobicity recovery characteristics: HC2~HC3; d) hydrophobic migration characteristics: HC2~HC3; See Annex C for the method for measuring hydrophobicity of RTV coating. 4.1.5 Combustibility Not lower than Grade FV-I. 4.1.6 Corrosion resistance 4.1.6.1 Resistance to chemical reagent The coating shall be free from peeling, wrinkling, blistering or discoloration after being socked in acid, alkali or salt reagents (concentration of 3%) at 25℃ for 24h. 4.1.6.2 Resistance to oil The coating shall be free from peeling, wrinkling, blistering or discoloration after being socked in transformer oil at 100℃ for 24h. 4.2 Electrical performance Electrical performance shall meet the following requirements: a) The volume resistivity shall not be less than 1.0×1012Ω·m. b) The dielectric strength E shall not be less than 18kV/mm (specimen thickness of 1±0.1mm). c) The resistance to tracking and erosion shall not be inferior to Grade TMA2.5; d) Impulse breakdown performance: for the disc-shaped suspension porcelain (glass) insulators with RTV coating, the impulse breakdown performance shall meet the requirements of GB/T 20642. See Annex D for the test method and judgment criteria, which shall be agreed upon the negotiation of the supplier and the purchaser. Note: The relative permittivity and loss tangent shall be provided by the manufacturer. 4.3 Mechanical property Mechanical property shall meet the following requirements: a) The adhesion of the RTV coating to the surface of glass plate shall be tested with shear strength method, which shall not be less than 3.0MPa, and see Annex E for the test method. b) The tearing strength (rectangular specimen, without cutting) shall not be less than 7.0kN/m. c) The tensile strength (dumbbell specimen type 1) shall not be less than 3.0MPa. d) The elongation at break (dumbbell specimen type 1) shall not be less than 200%. Note: Abrasion resistance shall be considered for coatings used in windy and desert areas with indicators agreed upon the supplier and the purchaser; 4.4 Self-cleaning The self-cleaning performance shall not be lower than Grade 2 when evaluating with ballotini method; the film shall not be adsorbed on the coating surface when evaluating with film method. See Annex F for the test method. Ballotini method is used for indoor evaluation, and film method is used for on-site evaluation.
Contents of DL/T 627-2018
Foreword i 1 Scope 2 Normative references 3 Terms and definitions 4 Basic technical requirements 5 Inspection rules 6 Packaging and storage 7 Selection principles 8 Operation and maintenance 9 Technical management Annex A (Informative) General requirements for specimen preparation Annex B (Normative) Method for measuring vulcanized coating density Annex C (Normative) Method for measuring hydrophobicity of RTV coating Annex D (Informative) Test method for impulse breakdown voltage Annex E (Normative) Test method for shear strength Annex F (Normative) Test method for self-cleaning
About Us   |    Contact Us   |    Terms of Service   |    Privacy   |    Cancellation & Refund Policy   |    Payment
Tel: +86-10-8572 5655 | Fax: +86-10-8581 9515 | Email: coc@codeofchina.com | QQ: 672269886
Copyright: Beijing COC Tech Co., Ltd. 2008-2040
 
 
Keywords:
DL/T 627-2018, DL 627-2018, DLT 627-2018, DL/T627-2018, DL/T 627, DL/T627, DL627-2018, DL 627, DL627, DLT627-2018, DLT 627, DLT627